Події — це не просто про книгу чи офіційну зустріч. Це про дорогу, людей поруч і відчуття, що ти є частиною чогось більшого. 31 березня у Кіровоградській обласній бібліотеці для юнацтва імені Євгена Маланюка відбудеться презентація книги Олени Надутенко «Код Кубрата». Але для нас, для ГО «Другари», ця поїздка має значно глибший зміст. Це ще одна точка перетину з людьми, з якими нас давно поєднують спільні цінності.
Ми їдемо туди, де на нас чекають
З болгарською громадою Кропивницького нас пов’язує не один рік дружби. Там свої люди — відкриті, щирі, такі ж закохані у культуру, коріння і пам’ять. І ця поїздка — продовження нашої спільної історії. Разом із нами вирушає хореографічний колектив «Мозаїка», очолюваний Інною Буфаловою, який представить культурну складову, та учасник бойових дій В’ячеслав Куцарев — людина, чия присутність додає цій поїздці особливого значення.
Про книгу і сенси
Олена НадутенкоФото: з архіву авторки книги
Авторка книги Олена Надутенко — дослідниця і публіцистка, яка працює з темами історичної пам’яті, ідентичності та міжкультурних зв’язків. Її тексти — це спроба говорити про складне просто і чесно, поєднуючи факти з живим осмисленням.
«Код Кубрата» — це розповідь про хана Кубрата, легендарного правителя VII століття, який об’єднав племена і створив Велику Болгарію — державу, що простягалася від Північного Кавказу до Карпат. Але ця книга не лише про історію. Вона про розуміння себе через минуле, про зв’язки між народами, про те, як події століть давнини продовжують впливати на сучасність.
Саме тому ця тема так відгукується болгарам в Україні. Бо це про коріння, про пам’ять і про відповідь на просте, але важливе запитання: хто ми є.
Люди, заради яких варто їхати
Організаторами події виступають наші партнери — Сергій Осадчий, голова організації «Нашите Хора», та сама авторка Олена Надутенко. Для нас це не просто співпраця, а роки спільних ініціатив, підтримки і взаєморозуміння. Ми їдемо не лише на презентацію. Ми їдемо на зустрічі. Попереду жива розмова з авторкою, нові сенси і, можливо, нові ідеї. А ще — важливі знайомства і продовження вже існуючих зв’язків. Зокрема, запланована зустріч із колежанками з Всеукраїнської організації «Дія». Серед них — Інна Жолобова, яка нині представляє обласний соціальний центр матері та дитини.
Такі зустрічі — це завжди більше, ніж просто спілкування. Це про довіру, про обмін досвідом і про майбутні спільні проєкти, які народжуються саме в таких розмовах.
Фото: Кіровоградська обласна бібліотека
Чому це важливо
Ми, ГО «Другари», беремо участь у таких подіях не випадково. Нам важливо бути там, де говорять про ідентичність і культуру. Там, де не просто згадують минуле, а намагаються його зрозуміти і переосмислити. Там, де люди об’єднуються не формально, а по-справжньому. Бо сьогодні це вже не лише про історію, це про спільність, про відчуття плеча поруч і про розуміння простого, але сильного: майбутнє будується разом.
