Журналістська робота раз у раз зводить із цікавими людьми. Цього разу журналістка провела день у компанії іноземного гостя: їздили містом, спілкувалися, відвідували визначні місця. Що у Первомайську найбільш зацікавило нідерландського журналіста-документаліста, читайте на Гард.City.

Екскурсія містом

Наш гість — журналіст-документаліст із Нідерландів Арнольд ван Брюгген. Працює на Stichting Nederlandse Publieke Omroep (NPO, перекладається як «Голландський громадський мовник».) Пана Арнольда супроводжує українська фіксерка Олена Макаренко. Гості виявили бажання ближче познайомитися із Первомайськом. Особливо їх цікавлять процеси декомунізації та деколонізації в нашому місті. Саме тому екскурсію розпочали із монументів, які досі збереглися ще з радянських часів.

Біля танку на КоротченкаБіля танку на КоротченкаАвтор: Олена Макаренко

Колись Гард.City складав перелік пам'яток комуністичної минувщини. Із того часу сплинув понад рік, і за цей час деякі з об'єктів прибрали, наприклад, зірку та напис біля входу у сквер Визволення. Тепер там напис українською, а навпроти скверу стоїть Тризуб.

Проте деякі об'єкти досі залишилися, серед них — стела із п'ятикутною зіркою на Коротченка і радянський танк ІС-3М із табличкою російською мовою про Велику вітчизняну війну.

Біля танка журналіст тут-таки за допомогою перекладачки розпитав людей, як вони ставляться до наявності цього об'єкта радянської спадщини. Адже зараз йде війна із росіянами, отут, у крамницях-військторгах, — амуніція для українських військових, які захищають свою країну, а поряд — російський танк, чи припустимо це? Думки містян розділилися. Пані Олена згодилася, що радянську спадщину слід прибирати, але зазначила, що танк є цікавим для дітей, котрі полюбляють вилазити на монумент. Пані Оксана зауважила, що радянське походження танка не є підставою, щоби прибирати його, адже це не тільки розвага для дітей, але й знане серед містян місце зустрічі.

Подарунки гостям від пані ОксаниПодарунки гостям від пані ОксаниАвтор: Юлія Савва

Далі оглянули стелу на Коротченка та пам'ятний знак біля фонтана. Колись тут була табличка на честь 70-річчя стрілкової-ракетної дивізії, яка базувалася у місті, проте зараз на місці таблички порожній прямокутник. Зрозуміло, чому: на ній була зображена радянська символіка. Оскільки гості цікавляться музеєм ракетних військ, то принагідно завітали і до бібліотеки.

У бібліотеці музею ракетних військУ бібліотеці музею ракетних військАвтор: Юлія Савва

Далі випадково поталанило потрапити на репетицію оркестру Art Military Band. Це було круто: гість довго спілкувався із керівником оркестру, а потім музиканти зіграли для несподіваних слухачів декілька потужних композицій.

Вирушили в центр. Зацікавила журналіста табличка біля Вічного вогню у сквері Перемоги та памятник воїну-визволителю.

У сквері ПеремогиУ сквері ПеремогиАвтор: Юлія Савва

Як бачимо, із минулої осені меморіальну табличку біля Вогню замінили, переклавши українською мовою, та змінили формулювання «Велика вітчизняна війна» на історично коректне «Друга світова».

Грудень 2023 рокуЮлія Савва
Жовтень 2022 рокуСофія Доценко
Табличка біля Вічного вогню

На таких прикладах наочно видно, як відбувається процес декомунізації міста. Хоч і повільно, але він іде.

У сквері ПеремогиУ сквері ПеремогиАвтор: Юлія Савва

Центральна площа зустріла простором і голубами. Захват викликав у гостя ЦКіД імені Зарницької: виявляється, у Нідерландах немає таких закладів, як будинки культури. Є бібліотеки, музеї, концертні зали тощо, а такого аналогу немає.

На центральній площіНа центральній площіАвтор: Юлія Савва

Після кавування у затишній ТОК кав'ярні на центральній площі вирушили далі: через мости, де подивилися на комплекс, створений на честь фортеці Орлик.

Тоді — до ще одного монумента, котрий є більшовицькою спадщиною. Ми вже знаємо, що насправді «трудящі» були проти об'єднання і рішення 1 травня не було ухвалене, а об'єднання сталося 26 липня 1919 року за наказом Петровського. Проте пам'ятник досі стоїть.

Біля монументуБіля монументаАвтор: Юлія Савва

Гості завітали і до редакції Гард.City, а в минулому — ще й газети «ТВ Всесвіт», яка припинила виходити у день повномасштабного вторгнення — 24 лютого 2022 року, коли саме мав поступити у продаж черговий наклад. Цей номер опинився під ворожим ударом в Умані у той лютневий четвер, і так і не потрапив до своїх підписників та покупців. Видання із понад ніж 20-річною історією припинило виходити через російську агресію, оскільки частина журналістів стала до лав ЗСУ, а дехто із редакції виїхав за кордон. Проте той колектив, що залишився, та ті, хто долучився до команди згодом, продовжують працювати та інформувати містян про всі важливі події, тільки тепер за допомогою не паперового, а інтернет-видання — Гард.City. На згадку про минуле газети подарували гостям по примірнику «ТВ Всесвіт»: номери, присвячені Новому року та Різдву 2022-го року. А для того, щоби відчути українське майбутнє, — календар із ілюстраціями Нікіти Тітова «Тризуб».

Екскурсія продовжилася у краєзнавчому музеї. Олена Красіна та киця Попелюшка були раді розповісти гостям більше про історію міста.

У музеїУ музеїАвтор: Юлія Савва

«У Первомайську мав дуже цікаві зустрічі»

Журналістка розпитала пана Арнольда про його враження від подорожі.

— Розкажіть про ваші враження щодо Первомайська та України в цілому.

— Раніше я приїздив в Україну, близько 2004 року, але останні роки давно не бував. Усе подобається, у Первомайську мав дуже цікаві зустрічі, це гарне місто.

Pervomays'k is a lovely town

— Що вас найбільше вразило, що запам'яталося?

— Військовий оркестр. Також музей ракетних військ дуже вразив. У мене є старші сестра і брат, і у 1980-х вони дуже боялися радянських ракет. Це було таке дивне відчуття, що я міг спуститися на командний пункт і сам натиснути ту кнопку.

— Яка ваша думка щодо перейменування міста, яка назва подобається?

— I like Orlyk (мені до вподоби Орлик). Звісно, я не знаю усієї історії, але мені подобається, як звучить (сміється, — прим. авт.).

Нагадаємо: суспільний мовник Нідерландів планує з лютого 2024 року знімати фільм про Україну. Це буде документальна історія-дослідження про події, які призвели до російсько-української війни: від давніх історичних подій до сучасності. Цікавляться журналісти і Первомайськом, особливо процесом роззброєння 1996 року у рамках Будапештського меморандуму.

Читайте нас в Google News.Клац на Підписатися