Одна дата у старому фільмі, інша — на могилі. Так через 16 років родина Бебюш Капон знову повернулася до історії лікарки, яка багато років працювала в Первомайську. Фільм до 100-річчя Первомайської лікарні свого часу зняли місцеві журналісти. Нещодавно його переглянули родичі Бебюш і звернули увагу: у стрічці вказано один напис, а на пам’ятнику — інший. Тепер родина хоче виправити напис на могилі. А краєзнавиця Тетяна Хмара знайшла нові матеріали, які допомагають відновити історію Бебюш Капон та її родини.
Родина знову шукає відповіді
Тетяна Хмара багато років збирає матеріали про Бебюш Капон. Цього разу, спілкуючись із її родиною, вона згадала про фільм, який місцеві журналісти створили до 100-річчя лікарні. Родичі переглянули матеріал і почали уважніше звіряти відомості. Так і виявили розбіжність у датах. Олексій — рідний брат Тамари. Тамара — донька Анни Рофе, племінниці Бебюш Капон. Саме Анна свого часу забрала тітку до себе в Одесу. Тепер Олексій хоче приїхати в Україну, коли матиме таку можливість, і виправити напис на могилі.
За словами Тетяни Хмари, Анна Рофе була останньою в родині, хто пам’ятав караїмську мову. Тому для її дітей та онуків Бебюш Капон — це не лише відома лікарка з родинної історії. Через неї зберігається пам’ять про саму родину та її походження.
Могила матері Бебюш теж чекала на увагу
Є в цій історії й інше місце пам’яті — могила матері Бебюш Капон на старому кладовищі по вулиці Одеській у Первомайську. Не так давно активісти ініціювали її прибирання. До роботи долучилися небайдужі первомайці. Очистили територію навколо поховання, прибрали зарості, привели до ладу пам’ятник. Після прибирання залишилися гілки та бур’ян, які потрібно було вивезти. Про це домовилися з міською владою.
Та, як розповідають активісти, домовленість й досі не виконана. Зібране після прибирання гілля та бур’ян і нині залишаються біля могили.
Фото: архів Гард.City
Фотографія, на якій оживають імена
Серед нових матеріалів, якими поділилася Тетяна Хмара, є родинна фотографія. На ній, зліва направо: Давид, Яков, Федір, Бікенеш, Мурат, Раїса, Бебюш та діти.
Для нас це старий знімок із незнайомими обличчями. Для родини — можливість назвати людей, які на ньому зображені, й відновити родинні зв’язки. На фотографії — Бебюш, її сестра Мурат, інші члени родини та діти. Сьогодні ці імена допомагають родичам краще зрозуміти власну історію.
Фото: з родинного архіву
Книга про Первомайськ поїхала до Одеси
До родинної пам’яті додалася й книга «Первомайськ від А до Я». Анастасія Рябикіна передала видання родині та надіслала його до Одеси. Книгу отримав Олексій і подякував за неї. Здавалося б, невелика деталь. Але для людини, яка живе далеко від Первомайська, це можливість побачити місто, з яким пов’язана значна частина життя його родички. Так поступово збирається родинна історія: старі світлини, книжки, документи, спогади тих, хто ще щось пам’ятає і може розповісти.
Фото: з родинного архіву
Що відомо про дату народження
Саме тут родині ще належить поставити крапку. Під час роботи з архівними документами журналістка Гард.City знайшла власноруч написану Бебюш Капон автобіографію. У ній лікарка написала, що народилася 1896 року 12 червня у Криму, в місті Сімферополі. Водночас у попередніх матеріалах про Бебюш Капон та в родинних відомостях фігурує 17 червня 1896 року, Бахчисарай. Тож перш ніж змінювати напис на могилі, дату потрібно остаточно звірити з першоджерелами. І саме цим тепер займається родина.
Бебюш Капон залишилася в історії Первомайська
Про Бебюш Капон Гард.City вже писав не раз. У 1925 році вона приїхала до Первомайська, де поширювалася трахома, очолила очне відділення лікарні та розвивала офтальмологічну допомогу. Під час окупації первомайці врятували лікарку, зібравши понад 10 тисяч підписів. Після війни вона повернулася до міста й продовжила працювати.
Сьогодні її ім’ям названий провулок, а на Театральній встановлена меморіальна дошка. Тепер до відомої історії додаються нові деталі: старий фільм привів родину до пошуку правильної дати народження, згадалася Анна Рофе та караїмська мова, збереглася родинна фотографія, а до Одеси поїхала книга про Первомайськ. Залишилося лише подбати про могилу матері Бебюш та уточнити дату народження.
