15 грудня 2023 року відбулося засідання постійно діючої комісії з питань найменування та перейменування об’єктів топоніміки при виконкомі Первомайської міської ради. Обирали нову назву для міста за підсумками громадських обговорень. Назва буде винесена на розгляд депутатів. За яку назву проголосували члени комісії, читайте на Гард.City.
Комісія зупинила свій вибір на одній назві
Голова комісії Дмитро Малішевський представив результати громадських обговорень щодо перейменування Первомайська станом на 15.12.2023 року. Усього на сайті міста, на сторінці у фейсбуці та у телеграм-каналі проголосували 2 478 осіб.
На засіданні комісії з топоніміки
Нагадаємо: 1 листопада 2023 року комісія зупинилася на 2-х варіантах (Орлик та Богославськ), голосування онлайн стартувало, проте вже 10 листопада на обговорення винесли 6 назв, за які також можна було проголосувати тільки онлайн (на сайті міської ради, у фейсбуці чи в телеграмі):
- «Місто Богославськ»;
- «місто Ольвіополь»;
- «місто Орлик»;
- «місто Ольвія»;
- «місто Богополь»;
- «місто Голта».
Причому у фейсбуці до цього переліку міг додавати свій варіант кожен охочий, таким чином загальна кількість пропонованих назв сягнула 31. Нині ж комісія представила результати голосування за шість назв із переліку. Згідно них, найбільше голосів набрала назва «Ольвіополь» (37%), другим лідером є Орлик (27%), Богославськ набрав 15%, Ольвія — 10%, за Голту проголосували 6%, а за Богополь — 5%.
Із цих назв комісія мала обрати одну, яку і подати на розгляд на сесію міської ради. Після цього депутати мають подати остаточний варіант до розгляду Верховною Радою України.
Результати громадських обговорень щодо перейменування Первомайська
Майже годину тривали бурхливі дискусії. Краєзнавець Володимир Войтенко зазначив, що назва «Ольвіополь» за висновками Інституту національної пам'яті із декількох причин не пройде під час розгляду у Верховній Раді. По-перше, це не українська назва: вона має грецьке походження. По-друге, це історично імперська назва,, оскільки була надана російською імператрицею катериною другою.
Підтримала цю думку завідувачка Первомайського краєзнавчого музею Олена Красіна. Вона нагадала, що на першому засіданні комісії вже говорили про те, що назва Ольвіополь не може бути ухвалена через своє походження. Також звернула увагу на те, що рішення відмінити голосування за дві назви та представити на обговорення шість назв було неприйнятним, оскільки відбулося розпорошення голосів: «Потрібно, щоби ми взяли на себе сміливість і ухвалили сьогодні рішення на користь нашої громади, громада нам доручила це і ми маємо це виконати. Ми маємо прийняти остаточне рішення. Якщо ми сьогодні не приймаємо це рішення, то в січні ми отримаємо назву, абсолютно несподівану для нас». Також Олена Красіна зазначила, що, зважаючи на кількість голосів, наша громада абсолютно неактивна у плані вибору нової назви для міста.
До засідання доєднався онлайн народний депутат Максим Дирдін. Він навів приклад, як було організоване громадське обговорення у сусідньому Южноукраїнську, та зазначив, що організацією голосування у Первомайську було обмежене право громадян на висловлення своєї думки. Адже голосувати можна було тільки онлайн. Причому проголосувати могли не тільки жителі міста, а будь-хто.
Врешті-решт комісія проголосувала за винесення на розгляд міської ради назви Ольвіополь (7 голосів із 13 присутніх).
Члени комісії із топоніміки голосують
Тепер ця назва буде винесена на розгляд сесії міської ради 21 грудня. Депутати міськради ухвалюватимуть подальше рішення, яке передадуть на розгляд Верховної Ради України.
Приносимо вибачення за технічну помилку: дата сесії не 19 грудня, як було вказано раніше, а 21-го.
Як повідомила пресслужба виконкому, цитуємо: «...до розгляду депутатам додатково нададуть й п’ять назв, що набрали менше голосів. Далі рішення за депутатським корпусом міськради».
На сайті Гард.City зацікавлений читач знайде великий розділ «Назва має значення: дерусифікація = деокупація = деколонізація». У ньому ви знайдете матеріали про юридичні та фінансові наслідки перейменувань, досвід інших міст, думки на цю тему істориків та краєзнавців.
- Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал Гард.City та Viber.
- Читайте Гард.City у Facebook. Обговорюйте новини у Гард.City спільноті.
- А ще ми є у Instagram та Twitter.
- Приєднуйтесь до нашого каналу на YouTube.
