Дискусії щодо перейменування Первомайська не вщухають. Хоча, начебто, на офіційному сайті міста на голосування вже винесені шість назв. Проте у цей перелік включені не всі варті уваги назви, котрі пропонували містяни. Серед них запропонована, зокрема, назва Сині Води та, що особливо цікаво, принцип, за яким мали б обрати назву.

Саме назви Сині Води стосується один із коментарів, який зустрівся журналістці під дописами про перейменування та привернув оригінальністю й обґрунтованістю думки автора. Він пропонує для вибору назви міста звернутися до певного історичного періоду, а саме — Синьоводської битви 1362 року.

Історична довідка

Битва на Синіх Водах (тепер ріка Синюха) є знаковою для історії нашого краю та всієї України. Перемога на Синіх Водах українсько-литовського війська над ординцями стала початком нового періоду історії півдня України. Унаслідок цієї переможної битви українські землі стали вільними від 122-річної окупації Золотої Орди.

Тут оселилися попередники сучасних українців, які, на відміну від кочовиків, стали будувати оселі. Пам'ять про Великого князя Вітовта досі зберігається у назві села Вітольдів Брід. За його ж часів збудовані Дашів (Очаків), Вітовка (Миколаїв), Соколи (Вознесенськ), Коцюбеїв (Одеса), Херсон. Цей період давніший за історію трьох поселень, майже на 300 років давніший за часи заснування козацької фортеці у 1676-му. Саме із Синьоводської битви почався новий український період історії цього краю та українського Півдня. Тому логічно саме цей топонім обрати як назву міста Первомайськ.

Мапа Боплана, середина XVII сторіччя. На ній річка Синюха все ще має назву Синя Вода

Коментує викладач Первомайського ліцею «Престиж» Олександр Ковальський, із яким журналістка Гарду поспілкувалася на тему історії та перейменування міста.

— Багато хто висловлюється на тему: чому, з яких причин треба Первомайськ перейменувати? Причина тільки одна: геноцид. Геноцид в широкому сенсі, як етнічний, так і культурний. Лишити цю назву — значить, спробувати виправдати цей геноцид.

Первомайськ — це не назва. Первомайськ — це період

Про що ця назва періоду? — продовжує Олександр Ковальський. — Прийшли люди (комуністи, — прим. авт.), які вбили підприємців, назвали їх буржуями. Вбили хліборобів, назвали їх куркулями. Вбили священників, а разом із цим — книги, де записували, хто народився. Могили всі стали безіменними. Я пам’ятаю, як у Софіївці на козацьких хрестах стояв і гойдався, бо знизу там, щоб камінь не просідав, був горизонтальний камінь. Тоді ми були дурниками, нам було по скількись там років.

Цей період пов’язаний з тим, що був повністю змінений, скажемо так, етнос. Тому назву «Первомайськ» нам треба обов’язково прибрати, бо ця назва у нас стимулює меншовартість і самогеноцид.

Якщо ми ставимо за мету перейменувати Первомайськ, нам треба закрити цей період. Період геноциду. Якщо здобуду список людей, які загинули у селі Чаусове-2 від голоду, це буде список приблизно зі 120 імен. Чаусове що — велике село? Невелике.

Якщо ми її заперечуємо, цю назву — «Первомайськ», як період геноциду українського народу (і не тільки українського), тоді який нам період обрати, і яка назва цього періоду?

Який історичний період варто обрати

Візьмемо ще один відомий період: коли наша міська рада святкує день міста на тій підставі, що козаки є його засновниками у 1676 році. Козаки принесли сюди половину життя, чисельність зросла, мабуть, навіть не в половину, а в десять разів, коли прийшли сюди козаки. Воєводське, Софіївка, Лиса Гора — то все козацьке, все лівобережжя — це козаки. Але це було пізніше. Цей період нам не підходить на тій підставі, що це не вся історія, а тільки частина історії.

А що нам підходить за історією? За історією нам підходить Велике князівство Литовське, Руське і Жемайтійське. Чому, наприклад, не грецькі поселення? Чому скіфів не згадати, яка причина? А причина дуже проста. У нас є Вітольдів Брід. Це живе село, це наша історія. Звідкіля вона почалася?

До цього тут влада належала Золотій Орді, у якій була одна властивість — вони не будували міст, тому міста Первомайськ вони не могли побудувати, це їм не потрібно було. Вони пересувалися зі своїм засобом існування — скотом, та й усе. Тому нам потрібна така історія, яка будувала міста. А це і є історія Великого князівства Литовського, Руського і Жемайтійського.

Якби це був тільки Вітольдів Брід та й усе — Первомайськ заснував також Вітовт, і ім’я йому було Орлик. Але немає історичних доказів. Потрібне обґрунтування, десь знайти мапи, документи. Але він також заснував Соколи — Вознесенськ. Я не історик, просто іншої логіки немає. Якщо то — Соколи, то ця назва — Орлик — вона тут не могла взятися просто так. Чому ми маємо відмовлятися від того, що Первомайську — 600 років і його заснували праукраїнці, а не козаки?

Синьоводська битва — це подія, яка призвела до початку нового періоду, нових можливостей

Чому я ратую за те, щоб назвати Сині Води? Тому що це подія, яка призвела до того, що в нас почався новий період, нові можливості. Синьоводська битва — це така битва, яка відома в Європі. Влада перейшла від орди сюди. Орда тут була, і українці були. Орду прогнали, українці залишилися. Ці українці отримали інші можливості. Ті не хотіли будувати міста, а ці — стали. Держава Вітовта — це Коцюбеїв (Одеса), це Дашів (Очаків), це Вітовка (Миколаїв), Херсон, і в тому числі наш Вітольдів Брід.

Портрет Великого князя Вітовта. Виставка литовського художника Артураса Слапшиса «Портрети правителів та відомих діячів Великого князівства Литовського», приурочена до 585-ої річниці З’їзду європейських монархів у Луцьку, 2014 рік

Населених пунктів було набагато більше: їх було тут 300-400, інакше не можна було б у 1837 році вивозити звідси стільки зерна. І головний висновок, який я сюди припасовую, — у нас тут були із 1362 року населенням місцевим — назвемо їх корінними, або праукраїнцями.

Тому я пропоную місто Первомайськ назвати Сині Води.

Ця назва буде спонукати людину, яка вимовляє ці слова, до вивчення історії, вона буде згадувати, що таке Сині Води, Синьоводська битва, яка відкрила українцям новий історичний період, коли вони змогли створювати усі міста у Миколаївській, Одеській і Херсонській області, у тому числі і наш Первомайськ

Ця назва не потребує історичного доказу, не треба на мапі шукати, чому так називається. Я пропоную охопити назвою увесь історичний період життя первомайців — і на майбутнє. Не будуть казати, не приведи Господи, кацапи: «А, Первомайськ, Ольвіополь, Екатерининшанець, та це ж наше». Сині Води — це не ваше. Це точно не ваше. Про них ще й згадки не було, як воно вже було наше. Тож Сині Води — це наше і минуле, і майбутнє.

На сайті Історичної правди є стаття про Синьоводську битву: для тих, хто хоче детальніше дізнатися про цю подію: Битва на Синіх Водах. Як Україна звільнилася від Золотої Орди.

Раніше ми вже писали про те, що містяни пропонують назву Сині Води як варіант перейменування Первомайська.

Читайте нас в Google News.Клац на Підписатися