Неприйнята батьками, знехтувана чоловіком, відкинута донькою-підліткою. Щемка історія про жінку із розладом аутистичного спектру: про нерозуміння людей та безумовну і щиру любов, яка цьому розумінню не піддається.
Історія Санді: жінки, яку не прийняв навіть найближчий світ
«Маленькі пташині серця» — історія невелика, а втім глибока. Вона розповіла мені про Санді — жінку, яка живе за своїми правилами. Їсть багато білої їжі, витримує паузи, перед тим, як щось відповісти, п’є лише газовані напої та часто звертається до сицилійського фольклору. Це радше потреби, аніж правила. Радше її сила, аніж слабкість. А втім таку поведінку Санді ніколи не сприймали батьки та партнер, що вже казати про її доньку-підлітку?
Доллі чарівна та подібна на свого батька. Колишній чоловік Санді походить із місцевої заможної родини, до якої жінка не відчувала приналежності навіть під час їхнього шлюбу; чоловік здається усім приємним і магнетичним — загалом, як і її дитина. Водночас вони однаково нетерпляче ставляться до звичок Санді, однаково дратуються та не розуміють її. Нині у жінки небагато спільного з донькою, але саме разом із Доллі головна героїня неочікувано отримує бажане — почуття належності та прихильності, хоча і не від сім’ї, а від нових сусідів, ексцентричних Віти та Ролло.
Їхнє життя здається щоденним святом із нескінченним сміхом, алкоголем та делікатесами, увага кожного з подружжя осяює та зігріває, от тільки коли цього стає менше для Санді — втрата стає надто відчутною. Неправильною. У певний момент ця увага від абсолютно чужих людей здається дивною та всеохоплюючою, такою сильною, що її відсутність залишає вирву всередині. Що на думці у Віти та Ролло насправді, та що ховається за цією нескінченною радістю?
Цей роман — про кожного з нас, хоч і не одразу це видно
Книжка для мене виявилася болюча й сумна: птахами у клітці, сміхом за спиною та глибоким почуттям провини. Ця книга — про сонячний жар і спеку, про любов і сепарацію, про ніжність і прощення. Вона про людей, і про їхні маленькі пташині серця. Про людей, яких просто треба приймати й любити. Сподобалось, раджу.
Про авторку: Вікторія Ллойд-Барлоу — сучасна письменниця, докторка філософії з творчого письма Кентського університету. Дебютний роман жінки «Усі маленькі пташині серця» був номінований на Букерівську премію 2023 року. Як і його головна героїня, Санді, Вікторія має розлад аутистичного спектру.
