95% українців святкують Великдень, але не всі знають справжнє походження Масниці чи регіональні особливості весняних обрядів. Проєкт «Витоки. Весняний цикл» зібрав у одному путівнику дослідження, експертні пояснення та практичні сценарії, щоб допомогти українцям усвідомлено зберігати й інтегрувати традиції у сучасне життя — від родинного святкування до корпоративної культури.
Масляна, Великдень і не тільки: як святкувати весняні свята в Україні?
Проєкт про аудит українських традицій «Витоки» від Zagoriy Foundation розповідає про традиції та весняного циклу «Витоки. Весняний цикл».
Весняний цикл свят відігравав і продовжує відігравати надважливу роль у культурному й обрядовому житті українців. Це те, що нас єднає, дає відчуття спільності та усвідомлення національної ідентичності. Та все ж є чимало дискусій щодо правильності деяких свят та їх традиційності. Зокрема і на ці питання можна знайти відповіді у путівнику.
«Спільноти допомагають тримати стрій, розуміти, ким ти є, а ким — ні. І у моменти свят, коли чи не кожен фарбує яйця та починає день з паски — вся країна стає єдиною», — каже Катерина Загорій, співзасновниця Zagoriy Foundation.
Фото: Zagoriy Foundation
Дослідження традицій в Україні, втілене у 2025 році Zagoriy Foundation, вкотре в цьому переконує за допомогою фактів і цифр:
- Великдень — головне свято країни та безумовний лідер за важливістю у кожному з регіонів. Його святкують 95% українців, а безліч великодніх обрядів живуть у нашому сьогоденні: традиції освячення Паски, яєць та Великоднього кошика дотримується 92,5% родин, для 78% звичним є Великодній сніданок, а близько 70% малюють писанки на крашанки.
- Популярними залишаються й інші свята навколо Великодня: більшість українців вшановує пам’ять про померлих родичів впродовж Поминального тижня (також — Проводи, Гробки), близько 86% прибирають свої оселі у Чистий четвер, а 80% святять вербу на Вербну неділю.
- Ще одне розповсюджене свято — Масниця, яке у різних регіонах також має назву Масляна, Колодій або Запусти. Проте асоціювання Масниці з млинцями та спалюванням опудала зими з’явилося лише у 60-х роках минулого сторіччя — так радянська влада уніфікувала проводжання зими. Українці ж натомість споконвіку мали розмаїття обрядодій на Масничий тиждень від водіння козла до тягання колоди, а кулінарні символи свята варіювались від вареників і сирників до локшини з молоком залежно від регіону.
- Серед весняних обрядів, що втрачають свою актуальність, — співання веснянок та гаївок, Обливаний понеділок. Це звичаї, про які знають, але які майже не практикуються серед молоді. Хоча тут йдеться і про регіональну відмінність.
Фото: Zagoriy Foundation
Zagoriy Foundation в рамках проєкту «Витоки» дослідили споконвічні святкові традиції українців та зібрали їх у путівники – не лише, щоб вивчити, які звичаї побутували у різних куточках нашої країни з давніх-давен, а й для того, щоб зрозуміти, як ми можемо інтегрувати їх у наше сьогодення.
Кому корисний цей путівник?
- Медіа – для підготовки тематичних текстів та перевірки.
- Бізнесам – для інтеграції традицій у власну корпоративну культуру. Закладам культури та освіти — як ідеї для освітніх заходів.
- Родинам — для вивчення свого коріння та виокремлення того, що б ми хотіли передати в спадок своїм дітям.
Про путівник
«Витоки. Весняний цикл» – актуальний путівник, що об’єднав у собі експертні знання істориків, фольклористів та етнографів про повний цикл українських весняних свят від Стрітення до Рахманського Великодня.
У путівнику можна дізнатися про:
- багатоманіття свят та обрядів, яких дотримувалися українці у різних регіонах та їхні трансформації в часи утисків та заборон;
- Великодні практики: від підготовки Великоднього кошика до прикрашання оселі;
- сучасні сценарії для бізнесів, освітніх заходів та сімейних свят;
- понад 220+ рекомендацій майстрів, блогів, гуртів та медіа, що познайомлять вас з традиціями ще ближче.
Де завантажити?
- Путівник доступний для перегляду на сайті проєкту Витоки — завантажуйте безоплатно за посиланням.
- Ознайомитися з результатами дослідження традицій та звичаїв в Україні можна тут.
«Витоки» — це проєкт про аудит українських традицій та ініціатива Zagoriy Foundation, що інтегрує традиційну культуру у сьогодення та допомагає українцям робити обдуманий вибір — які практики, символи та знання вони хочуть забрати у майбутнє.
Zagoriy Foundation — лабораторія соціальних проєктів, підтриманих Глібом та Катериною Загоріями. Організація досліджує соціально цінні ідеї, перетворює їх на дієві моделі та масштабує через партнерства і спільноту агентів змін. Місія Zagoriy Foundation — уможливлювати позитивні сценарії майбутнього України.
