Невелике японське містечко охопило дивне прокляття спіралі: воно повільно, втім впевнено захоплює не лише місцевих мешканців, але й світло, воду й повітря! Для справжніх поціновувачів горору та мистецтва моторошної манґи — «Спіраль» від Іто Джюнджі.
Про що манґа «Спіраль»
Кіріе — скромна старшокласниця, що живе зі своїми батьками й молодшим братом у невеличкому містечку біля моря, в Куроудзу. Шюічі Сайто — колишній однокласник дівчини та її близький друг, що тепер вчиться в сусідньому місті, тож щоразу, коли повертається на станцію до рідного Куроудзу, тонше відчуває зміни в повітрі. Хлопець переконаний, що місто захоплює спіраль, і з часом його слова стає неможливо ігнорувати: вихорами береться вода, дим із крематорію, нарости на шкірі, люди перетворюються на гігантських равликів — усе місто перетворюється на одну велику й макабричну спіраль (найчастіше під «макабричною спіраллю» розуміють процес погіршення ситуації, з якого майже неможливо вибратися і який невідворотно веде до катастроф — ред.). Вигинається, скручується та руйнується.
Ці поодинокі зміни стають більш масштабними, допоки не призводять до глобальної катастрофи, утекти з якої — майже неможливо. Чи вдасться Кіріе та Шюічі врятувати місто від прокляття, а чи доведеться покинути Куроудзу, з їхніми друзями й рідними, назавжди? Яка природа цього шаленства та як із ним впораються мешканці? Дізнаєтеся наприкінці цієї судомно-нудотної, химерної та водночас естетично-прекрасної манґи.
Від японського видання до українського перекладу
«Спіраль» видавалася японською в 1998-1999 рр. окремими частинами, українською ж мовою вийшла у 2026 р. у видавництві MAL'OPUS — одним томом і з додатковим розділом наприкінці. У 2003 р. манґа отримала премію Айснера як «Найкраще в США видання зарубіжного матеріалу», і нині вона вважається не лише класикою жанру, а одним із найвидатніших графічних романів загалом.
Довідково: манґака — автор або авторка японських коміксів, манґи.
