У моєму дитинстві на зимові свята я отримувала різноманітні подарунки, і кожного разу це було щось цікаве та по-чарівному особливе — нехай то були ляльки чи м’які іграшки. Зрештою, зима — це час, коли все здається незвичним та трошки магічним. І все ж, якось так історично склалося, що найкращі з подарунків, про які я досі згадую з теплом, — це були книжки. Можливо, тому що в них міг уміститися цілий світ, на відміну від шоколаду та плюшевих панд? Так чи інакше, якщо ви також хочете створити маленьке диво, а діти вже зовсім скоро чекатимуть під своїми подушками подарунки, чому би не обрати для цього дива казку?
«Синій птах», Моріс Метерлінк
Історія Моріса Метерлінка — стара, як планета
Якщо притримуватися думки, що у світі існує всього лиш кілька сюжетів, навколо яких обертається художній твір, то ця історія однозначно про пошуки та повернення додому.
Брат із сестрою, Тільтіль і Мітіль, сиділи вдома різдвяної ночі, коли до них раптом завітала чарівна фея (пані такою спочатку не здається, але в нашому недосконалому світі так частенько буває). Вона розповіла, що її онука хворіє, і врятувати дівчинку здатен лише Синій Птах, якого можуть знайти тільки діти і виключно цієї ночі. Тепер Тільтіль і Мітіль мусять вирушити у дорогу, та не самі: разом із ними підуть їхні ворогуючі домашні улюбленці, Хліб із діжки, меланхолійна Вода, запальний Вогонь та багато-багато інших персонажів, із якими ми зустрічаємося щодня, та на яких не звертаємо уваги. Ну, якщо тільки не підключимо трохи фантазії.
«Синій птах», Моріс Метерлінк
У кожній казці є мораль. Щось таке, що дитина винесе з історії — почутої чи прочитаної. Я хочу вам порадити цю книжку, бо пам’ятаю деякі речі, які мені, як дитині, здавалися до того дуже неочевидними. Наприклад, мандрівка дітей у Країну Спогадів доносить просту істину: люди живі, поки ми про них пам’ятаємо та згадуємо. Коли Тільтіль і Мітіль розповідали ще ненародженим дітям у Царстві Майбутнього про те, як живеться на Землі, я думала: а й справді. У звичайному зоряному небі чи морозній зимі можна знайти чимало красивого.
Тож ця казка не лишень про стереотипне добро та зло. Вона про взаємодопомогу, пам’ять і Вічний Спокій, дитя Ночі. Про відданість і хоробрість, про звичайні речі — але в чарівному світі. Ну, і звісно, про загадку: де ховається Синій Птах, і чи знайдуть його діти взагалі?
Свята — це казки. А коли їх читати, коли не в дитинстві, де ще знаходиться місце для чарів та магії?
Моріс Полідор Марі Бернар Метерлінк — бельгійський письменник, філософ, лауреат Нобелівської премії. Автор численних п’єс, серед яких однією з найбільш відомих є робота «Синій птах», опублікована в 1908 році.
