Поки айтівці змагаються у створенні трекерів звичок чи швидких сервісів для заробітку, українець вирішив спрямувати штучний інтелект у зовсім інше русло — не для заробітку грошей, але цінне для нашої пам’яті. Його проєкт Mistok.wiki опрацьовує тонни архівних документів та буквально повертає українським селам їхню історію, яку давно забули або викривили в інтернеті.
Про це він повідомив у мережі Reddit.
У чому проблема з історією наших сіл
Якщо ви колись намагалися знайти інформацію про село, де народилися ваші дідусь чи бабуся, то з високою ймовірністю знаходили один і той самий короткий текст, скопійований на десятках сайтів: дата заснування, кількість населення та декілька речень про події ХХ століття. Цей стандартний абзац роками сприймається як факт, хоча його джерела ніхто й ніколи не перевіряв.
Причина проста: досліджувати малі села «невигідно». Там немає інтернет-трафіку, на цьому не заробиш, а робота вимагає сотень годин сидіння в архівах.
Як працює цифровий «архіваріус»
Автор проєкту Mistok.wiki вирішив піти від зворотного — звернутися до першоджерел:
- праць відомого краєзнавця Лаврентія Похилевича (1864 рік);
- географічного словника Королівства Польського (Słownik geograficzny);
- офіційних списків населених пунктів початку ХХ століття;
- дореволюційних газет (через архів LIBRARIA);
- серії «Реабілітовані історією»;
- метричних книг та архівних документів ЦДІАК і ДАКО.
Якби людина взялася за опрацювання такого масиву інформації вручну — це місяці важкої праці над рукописними сканами. Саме тут на допомогу прийшов ШІ: алгоритми розпізнають рукописи, розбирають текст зі старовинних газет і звіряють дані з різних джерел між собою.
А як щодо «галюцинацій» ШІ
Штучному інтелекту не дають фантазувати. Під кожним твердженням на сайті стоїть виноска на джерело. Перед публікацією сторінка звіряється з архівами, і якщо дані не збігаються — матеріал просто не виходить.
Перші результати та відкриті напрацювання
Наразі проєкт охопив 42 села Макарівщини (Київська область). На сайті вже зібрано:
- близько 350 сторінок про історію та події;
- 117 детальних біографій місцевих жителів;
- 8 717 записів із метричних книг (імена, вік, походження людей);
- 546 підтверджених джерел із посиланнями.
Оскільки в Україні тисячі сіл, проєкт не має кінцевого дедлайну — він рухатиметься далі. Автор уже формує чергу з прохань користувачів про дослідження нових населених пунктів.
Крім того, розробник поділився своїми технологічними здобутками: спеціальний інструмент для розпізнавання та опрацювання метричних книг і рукописних сканів він виклав у відкритий доступ на GitHub.
Як долучитися або знайти своїх предків
Якщо ваше коріння походить із Макарівського району Київщини, завітайте на mistok.wiki — можливо, ви знайдете згадки про своїх рідних.
Також ви можете допомогти проєкту:
- поділитися джерелами або архівними даними про села, які автор міг проґавити.
- залишити запит на дослідження вашого рідного села.
