Відтепер паспорти-книжечки в Україні заповнюватимуть лише українською мовою. Раніше усі особисті дані, які вносили в паспорт, – прізвище, ім’я, по батькові, місце народження тощо – дублювали на другій сторінці російською мовою. Тепер дублювання більше не буде.
Відповідну установу ухвалив Парламент 23 жовтня 2025 року.
Але ж «книжечок» вже не має бути?
Фактично паперові паспорти у форматі «книжечок» уже дійсно не видають – їх замінили на ID-картки ще у 2016 році.
Проте, якщо за певних причин, наприклад, згідно із судовим рішенням, українцеві треба буде видати паспорт-книжечку, дублювати російською мовою нічого не будуть.
Як бути з паспортом, де вже є інформація російською
Нинішні паспорти «зі сторінками російською» лишатимуться чинними – їх не треба буде міняти. Однак, якщо українець втратить або пошкодить документ чи змінить персональні дані, паспорт доведеться поміняти.
Нагадаємо: у 2018 році Кабмін скасував можливість оформлювати паспорт громадянина України у формі книжечки. Відтоді усі внутрішні паспорти оформлюють виключно у формі картки.
