Тест на знання орнаментів українських вишиванок

Тетяна Кострикіна Журналістка

18 травня 2023 10:14

Сьогодні в Україні відзначають День вишиванки. Для українців це не просто етнічний чи обрядовий одяг, але частина національної ідентичності: хтось зве вишиванку етнічними кодом, хтось — духовним надбанням. Хай там як, вишиванка для нас — щось сакральне. Водночас, візерунків та орнаментів дуже багато. І важливо розрізняти, який орнамент яку місцевість ілюструє. Бо це також важливо. Спробуймо розібратись!

Звідки вишиванка?

Пройти

Звідки походить ця красуня?

Чернігівська область
Це не так.

Це відреставрований рукав сорочки із села Трубайці Хорольського району Полтавської області, який зберігається у музеї Етнографічна Збірка «Древо».

Цікаво, що всю сорочку не знайшли, лише шматок рукава у вигляді наволочки для маленької подушки в одній із покинутих хат. Між лахміттям знайшлась уставка до цієї сорочки.

Фото: Volodymyr Popov
Полтавська область
Вірно. Це відреставрований рукав сорочки із села Трубайці Хорольського району Полтавської області, який зберігається у музеї Етнографічна Збірка «Древо».

Цікаво, що всю сорочку не знайшли, лише шматок рукава у вигляді наволочки для маленької подушки в одній із покинутих хат. Між лахміттям знайшлась уставка до цієї сорочки.

Фото: Volodymyr Popov
Тернопільська область
Ні.

Це відреставрований рукав сорочки із села Трубайці Хорольського району Полтавської області, який зберігається у музеї Етнографічна Збірка «Древо».

Цікаво, що всю сорочку не знайшли, лише шматок рукава у вигляді наволочки для маленької подушки в одній із покинутих хат. Між лахміттям знайшлась уставка до цієї сорочки.

Фото: Volodymyr Popov

Де можна побачити цю диво-квітку?

Одеська область
Неправильно.

Це елемент вишивки кримських татар. Не дивуйтесь, вишивали одяг не лише українці.
Вишивка козацької старшини.
Ні.

Це елемент вишивки кримських татар. Не дивуйтесь, вишивали одяг не лише українці.
Крим — це Україна!
Так, це елемент вишивки кримських татар. Не дивуйтесь, вишивали одяг не лише українці.

Яку область представлено на фото?

Київська область
Ні.

Попри те, що нас намагаються переконати в тому, що Луганськ ніколи не був українським, ці стильні вишиванки доводять протилежне.

Цікаво, що тут збереглось поєднання синього та червоного кольорів у вишивці, яке вважається більш архаїчним, ніж поєднання червоного з чорним.
Луганська область
Вірно. Попри те, що нас намагаються переконати в тому, що Луганськ ніколи не був українським, ці стильні вишиванки доводять протилежне.

Цікаво, що тут збереглось поєднання синього та червоного кольорів у вишивці, яке вважається більш архаїчним, ніж поєднання червоного з чорним.
Полтавська область
Ні. Не дайте себе заплутати, деякі техніки (як-от: білим по білому) можна зустріти в декількох областях.

Попри те, що нас намагаються переконати в тому, що Луганськ ніколи не був українським, ці стильні вишиванки доводять протилежне.

Цікаво, що тут збереглось поєднання синього та червоного кольорів у вишивці, яке вважається більш архаїчним, ніж поєднання червоного з чорним.

Вгадаєте цю область?

Херсонська
Майже вгадали, але ні.

До речі, дві з цих сорочок зі станції Підгородна. На жаль, в нашій області збереглось дуже і дуже мало вишиванок. Тому кожен екземпляр — то справжній скарб.
Миколаївська
Саме так. До речі, дві з цих сорочок зі станції Підгородна. На жаль, в нашій області збереглось дуже і дуже мало вишиванок. Тому кожен екземпляр — то справжній скарб.
Київська
Неправильно.

До речі, дві з цих сорочок зі станції Підгородна. На жаль, в нашій області збереглось дуже і дуже мало вишиванок. Тому кожен екземпляр — то справжній скарб.

Сорочка з якої області на цій панянці?

Полтавська
Ні.

Це картина Михайла Брянського «Портрет дівчини у вишиваній сукні», яка зберігається у Херсонському обласному художньому музеї. Часом майстриням доводиться відтворювати вишиванки з картин, оскільки це єдине достовірне зображення. В південних областях України мало збережених вишиванок.

Херсон — це Україна!
Київська обл.
Неправильно.

Це картина Михайла Брянського «Портрет дівчини у вишиваній сукні», яка зберігається у Херсонському обласному художньому музеї. Часом майстриням доводиться відтворювати вишиванки з картин, оскільки це єдине достовірне зображення. В південних областях України мало збережених вишиванок.

Херсон — це Україна!
Херсонська
Так. Це картина Михайла Брянського «Портрет дівчини у вишиваній сукні», яка зберігається у Херсонському обласному художньому музеї. Часом майстриням доводиться відтворювати вишиванки з картин, оскільки це єдине достовірне зображення. В південних областях України мало збережених вишиванок.

Херсон — це Україна!

Спробуйте відповісти: на фото жіночі чи чоловічі сорочки?

Звісно, жіночі
Не вгадали.

У Борщівському районі Тернопільської області в чоловічих вишиванках оздоблювали також і рукав. Вони були довгими, до колін. Носили їх поверх полотняних штанів і заперезували широким поясом. Шкода, що прикладів чоловічих борщівських сорочок збереглось значно менше, ніж жіночих.
Чоловічі
Правильно. У Борщівському районі Тернопільської області в чоловічих вишиванках оздоблювали також і рукав. Вони були довгими, до колін. Носили їх поверх полотняних штанів і заперезували широким поясом. Шкода, що прикладів чоловічих борщівських сорочок збереглось значно менше, ніж жіночих.
Унісекс
У Борщівському районі Тернопільської області в чоловічих вишиванках оздоблювали також і рукав. Вони були довгими, до колін. Носили їх поверх полотняних штанів і заперезували широким поясом. Шкода, що прикладів чоловічих борщівських сорочок збереглось значно менше, ніж жіночих.

Яку область представляє ця сорочка?

Це ж не українська сорочка
Неправильно. Це чоловіча українська сорочка. Нехай вас не вводить в оману крій вороту.

Це чоловіча сорочка з Київщини, початок ХХ століття, і зберігається вона в експозиції Національного музею Історії України.
Рівненська
Неправильно.

Це чоловіча сорочка з Київщини, початок ХХ століття, і зберігається вона в експозиції Національного музею Історії України.
Київська
Все правильно. Це чоловіча сорочка з Київщини, початок ХХ століття, і зберігається вона в експозиції Національного музею Історії України.

А ці пташечки звідки прилетіли?

Закарпаття
Ні.

Буковина. В цьому регіоні можна знайти сорочки вишиті бісером, лелітками, з непоєднуваними (на перший погляд) кольорами в одній композиції.
Буковина
Правильно. В цьому регіоні можна знайти сорочки вишиті бісером, лелітками, з непоєднуваними (на перший погляд) кольорами в одній композиції.
Це румунська сорочка
Неправильно. Хоч прикордонні регіони й мали вплив на культуру та мистецтво сусідів і вишивку зокрема, проте саме ця сорочка має український родовід.

Буковина. В цьому регіоні можна знайти сорочки вишиті бісером, лелітками, з непоєднуваними (на перший погляд) кольорами в одній композиції.

З якої області ця сорочка?

Рівненська область
Правильно. Це фото старовинної жіночої сорочки Сарнецького району Рівненської області з фейсбук-сторінки Бабусина сорочка.
Київська область
Не вгадали.

Це фото старовинної жіночої сорочки Сарнецького району Рівненської області з фейсбук-сторінки Бабусина сорочка.
Тернопільська область
Неправильно.

Це фото старовинної жіночої сорочки Сарнецького району Рівненської області з фейсбук-сторінки Бабусина сорочка.

Може, знаєте, де так вишивали?

Все очевидно — Полтавська область
А от і ні. Білим по білому не лише в Полтавській області вишивали, а й, наприклад, в нашій.

Це цікавий варіант крою жіночої сорочки з Вінничини, що має назву «з гесткою» або «до гестки». Так називали тип крою сорочки з кокеткою.
Тернопільська область
Неправильно.

Це цікавий варіант крою жіночої сорочки з Вінничини, що має назву «з гесткою» або «до гестки». Так називали тип крою сорочки з кокеткою.
Вінницька область
Так. Це цікавий варіант крою жіночої сорочки, що має назву «з гесткою» або «до гестки». Так називали тип крою сорочки з кокеткою.

Що скажете, звідки ця сорочка?

Волинська область
Неправильно.

Ця сорочка з міста Турка Львівської області — неформальної столиці Бойківщини. Звернули увагу на розкішну вишивку на брижах (це так називається призбирування)?!
Львівська область
Вірно. Ця сорочка з міста Турка Львівської області — неформальної столиці Бойківщини. Звернули увагу на розкішну вишивку на брижах (це так називається призбирування)?!
Житомирська область
Ні.

Ця сорочка з міста Турка Львівської області — неформальної столиці Бойківщини. Звернули увагу на розкішну вишивку на брижах (це так називається призбирування)?!

Звідки цей фрагмент?

Одеська область
Правильно. Це фрагмент жіночої сорочки з Кодимського району. Тут використано цікаву техніку — кафасор.
Харківська область
Ні.

Це фрагмент жіночої сорочки з Кодимського району. Тут використано цікаву техніку — кафасор.
Сумська область
Неправильно.

Це фрагмент жіночої сорочки з Кодимського району. Тут використано цікаву техніку — кафасор.