Цього року Україну на Євробаченні представляє гурт Ziferblat з піснею Bird of Pray. Їм вдалося пройти у фінал — а попереду ще гранд-фінал. Коли саме дивитися й кого ще побачимо серед учасників?
Фінал конкурсу вже зовсім скоро — ось хто пройшов далі
13 травня в Базелі, Швейцарія, відбувся перший півфінал пісенного конкурсу Євробачення-2025. Серед учасників — український гурт Ziferblat, який цього року представляє нашу державу з піснею Bird of Pray. У буквальному перекладі назва композиції — «Птах, що молиться». Але водночас це алюзія на фразу bird of prey — тобто «хижий птах» (орел, яструб тощо). Отже, Bird of Pray — це навмисне зміщення сенсу: «Птах молитви замість птаха хижака». Такий переклад передає ідею пісні — протиставлення сили й агресії духовності, віри, вразливості. У контексті війни це дуже символічно.
Пісня прозвучала двома мовами — українською та англійською — і торкнулася тем, які відгукуються багатьом: віра, втрати, пошук опори.
Виступ українців глядачі відзначили як емоційний і щирий. А сама композиція — спокійна, але глибока — допомогла команді пройти у фінал.
Що далі?
- Другий півфінал відбудеться 15 травня
- Гранд-фінал — 17 травня. Саме тоді стане відомо, хто отримає кришталевий мікрофон.
Хто вже у фіналі після першого півфіналу?
- Норвегія
- Албанія
- Швеція
- Ісландія
- Нідерланди
- Польща
- Сан-Марино
- Естонія
- Португалія
- Україна
До них приєднаються переможці другого півфіналу, а також представники країн «Великої п’ятірки» та Швейцарії як господаря конкурсу.
