26 грудня 2024 року у Первомайську втретє відбулося Різдво для нескорених. Серед тих, хто творив свято, були гості з Києва: гурт акторів під керівництвом Катерини Чепури показав містянам файний театралізований вертеп. Журналістці Гард.City вдалося поспілкуватися з режисеркою після вистави і розпитати, де знаходять автентичні колядки та костюми для виступу.
Уже 15 років колядуємо, шукаємо старовинні тексти колядок
Яскравий автентичний одяг і тексти колядок, чудові голоси і натхенна акторська гра: вертеп у виконанні київського гурту створив у первомайському музеї казкову атмосферу і той самий дух українського Різдва, котрий тримає зв'язок між століттями і поколіннями.
Вертеп у музеї
Запитую, скільки років існує гурт. Пані Катерина відповідає, що саме цей гурт виступає цьогоріч уперше.
Катерина Чепура із подякою від організаторів Різдва для нескорених
— Взагалі я колядую вже, років, мабуть 15-ть. Але кожного разу склад у нас міняється. Не буває такого, що одні й ті самі люди. Це починалося із того, що просто зібралися друзі, вирішили колядувати. Потім, поступово, ми почали десь шукати костюми, щось вигадувати, а отак із часом, за 15 років, це все видозмінилося. Декілька років поспіль це був «Чесний вертеп», тобто частково це були актори мого театру «Чесний театр» і частково люди, які просто хотіли долучитися. Для нас завжди у першу чергу була історія традицій, а не якісь вокальні дані. Долучалися усі охочі.
Вертеп від студентів КНУКіМ у Первомайському музеї
Цього року це студенти Київського університету культури і мистецтв, мої студенти, другий курс. Ми з ними зробили такий проєкт. Частково цей сценарій ми грали у Свято-патріаршому соборі в Києві, так само ходимо по вулицях і водимо цю коляду.
Колядники у дворику краєзнавчого музею у Первомайську
На різдвяні свята намагаюся по максимуму плодити ці вертепні сутності. Цього року це такий формат, наступного року може бути щось інше.
— Чи робите костюми власноруч?
— Ні, не робимо — компонуємо. Упродовж років потрошку я десь щось збираю, купую, щось нам віддають до свята, щось замовляла спеціально, наприклад, цього року на Чорта шапку замовляли, шуби якісь. У мене народжується якась ідея сценарію, і потім я вже під ідею починаю шукати, чого в мене немає. Але насправді основна частина у мене вже є, є маленька костюмерна. Просто через те, що це речі старовинні, стараюся щось і нове знайти, бо воно зношується, втрачає свій вигляд, і його просто шкода.
— А тексти колядок і щедрівок?
— Тексти всі старовинні. Нудно співати одне і те саме, тому на кожен рік ми шукаємо щось новеньке, цікавеньке. Дуже цікаві історії. Наприклад, колядку «Ой чи чули люди» мені колись мій друг з Вінниці скинув, її ніхто ніде ніколи не виконував. Нам потрібна була колядка про історію Ірода і Божої Матері, ми шукали-шукали, він скинув. Ми її вже декілька років співаємо, і буквально вчора я почула ще мінімум два колективи, які вже в Києві теж співають цю колядку. Якщо раніше були популярні «Добрий вечір тобі», «Нова радість стала», якісь більш відомі, то зараз вже й старовинні пішли в хід, і це дуже круто.
Цього року теж нові познаходили. «Роди, боже, жито» знайшли — з якогось села колектив, десь ми знайшли бабусь, які співали цю колядку, і ми її собі перейняли. Це класно, тому що їх дуже багато. У нас, на жаль, зациклені на певній кількості, які люди знають, а ми хочемо розширювати ці традиції.
— Ще одне питаннячко: чи ви вперше у нашому місті, які ваші враження?
— Так, ми вперше у місті. Місто хороше, нас дуже смачно пригощали тут. Сфоткалися біля напису Первомайськ, хоча водій казав: «Ви будете всі в багнюці, а вказівник біля кладовища», — одразу нам повідомив. Але це такий історичний момент для нас, ми вперше у місті, дуже привітні люди, дуже круто, діти ходять, колядують, співають, враження чудові.
Довідка
Катерина Чепура — українська театральна режисерка, громадська діячка. Учасниця Євромайдану. Режисерка «ЧЕсного Театру», раніше — режисерка-постановниця у Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка. У 2024 році увійшла до ТОП-10 режисерів України із виставою «Вусата зустріч».
Раніше ми писали про те, як у Первомайську відбувалося Різдво для нескорених-2024.
