Продовжуємо серію публікацій про новорічні традиції народів світу, якими діляться із нами гуртківці Первомайського ЦНТТУМ на чолі із Оленою Семеновою. Сьогодні здійснимо віртуальну подорож до Франції, а також побуваємо у новорічних Бірмі, Ефіопії та Ізраїлі.
Новорічні традиції народів світу: частина друга
Із нинішньої подорожі ви дізнаєтеся, що у деяких країнах Новий рік настає не взимку, а навесні чи восени, причому де-не-де він навіть не має сталої дати, а день святкування щороку визначає уряд. А в декого календар має не 12, а 13 місяців! Цікаво? Гайда читати!
Франція: подарунки в черевичках та різдвяне поліно
Фото: polskieradio.pl
Французи також відзначають Новий рік уночі з 31 грудня на 1 січня з неймовірними феєрверками та іншими розвагами, а вечірки та вечері з сім’єю та друзями є обов’язковою частиною святкового обряду. Святкування Нового року у Франції — це особлива та весела подія із низкою традицій та звичаїв. Вулиці, будинки, магазини та ресторани прикрашаються святковими вогниками, гірляндами, ялинками та іншими новорічними прикрасами. Особливо вражають новорічні прикраси на Єлисейських полях у Парижі.
Французи, як і інші народи, прикрашають до свята ялинку. У стародавні часи вони вішали на її гілочки яблука та цукерки, зараз же прикрашають звичайними іграшками, а на підлогу ставлять сантони — дерев’яні або глиняні фігурки, адже в перекладі «сантони» — «маленькі святі».
Подарунки маленькі французи витягують із черевиків, розвішаних ними напередодні зимових свят в будинку, тому у будь-якої дитини ви знайдете пару чудових новорічних черевиків.
На відміну від Різдва, на Новий рік у Франції прийнято дарувати грошові подарунки, особливо представникам різних професій, як-от: консьєржі, листоноші, рятувальники, няні та прибиральники, на знак подяки за їхню працю. А ще французи люблять виходити на вулицю в красивих маскарадних костюмах, і веселитися на мостових, залучаючи у своє коло незнайомих людей. Салюти, конфетті та інша атрибутика свята робить в цю ніч вулиці Франції незабутньо феєричними. Після півночі французи дають собі обіцянки на новий рік, часто пов’язані зі здоров’ям і особистісним зростанням. Французькою: «les résolutions du nouvel an».
Серед особливих французьких традицій — поцілунок під омелою, що символізує швидке одруження для пари, що поцілувалася під пучком цієї рослини. Також відзначають Новий рік у Франції ще однією давньою традицією — спалюванням різдвяного поліна. Батько сімейства обливає поліно, яке лежить в каміні, маслом, а діти підносять до нього лучину. Палаюче поліно збирає навколо себе всю сім'ю, символізуючи достаток і тепло в будинку. Забобонні французи зберігають попіл від поліна весь рік, свято вірячи, що воно захистить родину від негараздів і втрат. Можливо, саме тому у французів однією з улюблених форм для різдвяних та новорічних святкових страв є різдвяне поліно. У вигляді поліна викладають гусячі паштети, торти та інші страви на святковому столі. І навіть новорічний пиріг. Перед запіканням новорічного пирога вони часто додають до нього біб. Той, кому дістався такий сюрприз, стає «бобовим королем». Це означає, що друзі та родичі мають виконувати його жартівливі забаганки протягом усього новорічного вечора. Французи страшенно люблять солодощі. Один зі звичаїв — вдягати ковпаки і обсипати одне одного цукерками.
Бірма (М’янма): Фестиваль води у квітні
Фото: businessvisit.com.ua
Дуже гарна і цікава країна зі своєю неповторною історією і традиціями. Країна буддійська, її ще називають країною золотих пагод, там є знаменита панорама трьох гігантських Будд: лежачий, стоячий та сидячий, поряд із садом 1000 Будд.
А ще це одна з найцікавіших країн також щодо дати святкування Нового року. Чому? Новий рік у М’янмі вважається головною щорічною подією. Точну дату визначає уряд, після чого видається офіційний указ, з якого жителі дізнаються про святкування. Ці дати входять у проміжок між 12 і 17 квітня. Найчастіше це 14 квітня.
У дні святкування практично всі установи зачинені і не працюють, тому що відзначаються як державні свята на всій території М'янми і є частиною літніх канікул в кінці навчального року. Новорічне свято там називається Тінджан, що перекладається як «перехід (зокрема Сонця з Риб в Овна)». І це фестиваль води. Він відзначається ще з 13 століття, в повний місяць буддійського місяця Кадеук, вважається, що повний місяць приносить удачу та рясний урожай.
Це східна країна, і там дуже жаркий клімат. Тому фестиваль води — чудова і найвизначніша традиція для жителів М'янми. Він знаменує початок Нового року, м'янманського місячного календаря, і символізує початок життя та відродження, а також початок фестиваля означає закінчення спекотного сухого сезону. А оскільки це фестиваль води, ще й у спекотній країні, то всі із задоволенням обливаються водою і обливають інших — таким є ритуал побажання щастя у Новому році. Обливання один одного водою з будь-якої посудини або пристрою, що доставляє воду, є відмінною рисою цього фестивалю.
Багато в чому фестиваль Тінджан — це щось подібне до танцю виклику дощу, під час якого останні, священні краплі води із запасів «приносяться в жертву» в надії, що небеса нарешті дарують довгоочікуваний дощ. Дивно, але жертви виправдовуються — як правило, саме в перший вечір свят небеса відкриваються і починається сезон дощів. Скептики пояснюють це тим, що вся вилита напередодні вдень вода (а її виливають просто гігантські кількості) конденсується у хмари та проливається увечері як дощ. Але прості бірманці вірять, що дощ першого дня Тінджана означає прихильність богів.
Що стосується подарунків, то в Бірмі на Новий рік їх дарувати не прийнято. Зате прийнято відпускати домашніх тварин на волю (які, як правило, завжди повертаються назад) і влаштовувати змагання з перетягування канатів.
У М’янмі перетягування канату в давнину було способом пророкувати майбутнє. На майданчик виходили дві команди, одна з яких уособлювала дощ, а інша — посуху. Якщо перемагала, скажімо, команда «дощу», слід було чекати негоди, в іншому випадку — готуватися до тривалої посухи.
Тому у містах змагаються чоловіки з різних вулиць, а в сільській місцевості — з різних сіл. Жінки і діти в цей час кричать і аплодують. Бірманці вірять, що такі змагання тішать і задобрюють духів, які можуть послати багатий урожай наступного року.
Панама: спали своє опудало
Фото: ranok.ictv.ua
Ми з вами повернулись до північної Америки, десь між Карибським морем і Тихим океаном. А знаєте, що з однієї з індіанських мов назву країни можна перекласти як «місце, де багато риби». Але риби — це тиша. А ось жителі Панами, щоб задобрити Новий рік і налякати злих духів, з настанням півночі по всій країні починають урочисто дзвонити у всі пожежні вишки. І це ще не все, тому що у відповідь їм починають сигналити машини, кричати усі люди: і діти, і дорослі. Вважається, що чим сильніший дзвін, чим голосніший галас, тим більше жителі країни зможуть налякати прийдешній рік і не дати йому принести неприємності. А ще в них є ритуал, який у світі вважають найдивнішою новорічною традицією. Цей ритуал сподобався б українцям: у Панамі прийнято напередодні свята спалювати опудала відомих людей і політиків. Називаються ці опудала «muñeco» і символізують вони всі проблеми та неприємності року, що минає. Сенс цієї традиції в тому, щоб з вогнем йшло все погане з минулого року.
Ритуал цей не злий, як ви могли б подумати. Негативного підтексту щодо «спалюваних» особистостей серед жителів немає. Кожна сім'я повинна спалити своє опудало, оскільки панамці вірять, що такий ритуал забирає проблеми старого року з собою, за допомогою цього ритуалу вони символічно відганяють все погане та притягують у дім щастя.
Ефіопія: 13-місячний календар
Фото: informator.ua
Ефіопія є єдиною країною у світі, яка не прийняла 12-місячний календар (григоріанський). Ефіопія використовує коптський календар, у якому 13 місяців, з яких 12 — складаються з 30 днів кожен, і 13-й місяць в кінці року має 5 днів.
А ще ефіопський календар відстає від звичного нам на сім років і вісім місяців. Чому? У нас почалось літочислення від Різдва Христового. А у Ефіопії такою подією стало повернення цариці Савської з Єрусалиму, оскільки імператори Ефіопії ведуть свій рід від цариці Савської та царя Соломона. Піддані зустріли царицю підношенням дорогоцінних каменів. Тому Новий рік у цій африканській країні називається Енкутаташ, що в перекладі означає «День підношення коштовностей». Отже, жителі Ефіопії вже зустріли новий 2017 рік 11 вересня, із закінченням сезону дощів та приходом весни (на відміну від М’янми, де навпаки, Новий рік зустрічають із його початком).
На честь свята ефіопці збирають високі вогнища з евкаліпту та ялин. Найбільше багаття із дерев заввишки у
Ізраїль: новий рік восени та подорож до Умані
Фото: obozrevatel.com
В Ізраїлі теж не чекають 1 січня, щоб зустріти Новий рік, там святкують в кінці вересня — на початку жовтня. У них це свято називається Рош га-Шана. Починається зі святкової служби, під час служби обов'язково сурмлять в ріг — шофар. Це символізує виклик на Божественний суд і закликає до покаяння. Вважається, що саме на Рош га-Шана був створений перший чоловік Адам і сталося вигнання з раю. Кожен вітається словами: «Будь вписаний у Книгу життя», адже це головне для єврейського народу, та бажають добра один одному. Юдеї вірять, що Господь справедливий і бажає добра всім людям. Тому Рош га-Шана вважається радісним святом, коли можна оновити відносини с Богом. Святкування Рош га-Шана супроводжується особливою сімейною трапезою, під час якої читають Тору, моляться і потрібно спожити певні продукти, що символізують щось хороше, і сподівання знайти це в новому році.
На Новий рік євреї мають незвичайну традицію — ташліх. Після полудня віруючі сідають на березі річки чи озера і читають вголос молитви. Потім з'їдають обрядовий хліб, а крихти кидають у водойму для риб.
Ще одна традиція стосується України, точніше, міста Умані Черкаської області. На честь свята сюди щорічно приїжджають хасиди з усього світу. В Умані похований праведник Нахман, правнук засновника хасидизму. За його заповітом саме в Умані мають залишатися його останки. Могила Нахмана стала популярним місцем паломництва серед хасидів. На Рош га-Шана в Умань щорічно приїжджають кілька десятків тисяч іудеїв. Навіть під час повномасштабної війни знаходиться багато бажаючих відвідати святиню, цього року в Умані їх було понад 33 тисячі.
- Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал Гард.City та Viber.
- Читайте Гард.City у Facebook. Обговорюйте новини у Гард.City спільноті.
- А ще ми є у Instagram.
- Приєднуйтесь до нашого каналу на YouTube.
